老挝语语言助理（双休）

岗位职责：

1、中文与东盟语种（老挝语）文字资料的搜集、录入、编辑和整理；
2、东盟语种语料库的制作、维护和管理；
3、中文与东盟语种文字的双向翻译和校对；
4、上级交办的其它相关工作。
任职要求：

1、大专以上学历，老挝语相关专业；
2、有笔译经验，中文和相应东盟语种书面表达凝练、流畅；
3、熟练使用计算机、搜索引擎及办公软件，录入速度快；
4、具有协作精神和敬业精神，工作细致，善于沟通，性格沉稳，能适应一天8小时电脑操作；
5、党员优先。

    广西达译科技有限公司是留学人员创办的企业，核心团队由信息技术专家和东盟语言专家组成，公司的宗旨是将信息技术和翻译业务有机结合，建设面向中国—东盟的多语种商务服务中心。

    经过多年技术攻关，达译研发出具有自主知识产权的中文与东盟文字间的机器翻译、计算机辅助翻译、跨语言信息检索、互联网双语语料采集、跨语言即时交流工具、辅助翻译云平台、翻译流程管理、基于互联网的语料检测、双语语料对齐、多语种词汇互译/转译、中英专利语料自动采集及分析系统、多语种在线词典等诸多软件产品。

    达译以中国－东盟地区的政府、企业、社会译员为服务对象，提供多语种网站建设、多语种行业信息采集与分析、指定语种/指定领域的机器翻译系统定制、软件产品本地化、在线即时翻译、多语种文稿精准翻译、译员工具及语料库共享等多种服务，消除东盟各国、各企业之间交往的语言障碍，真正实现信息沟通不再受时间、空间的限制！

    达译的辅助翻译系统有机结合计算机翻译与人工翻译两者所长，改变了“手工作坊”的翻译模式。达译的译员和资深翻译专家使用该系统，共享海量规范的专业术语、专业语料、行业习惯译法，消除译员个体差异，保障译文风格一致性，协同完成译稿分析、翻译、校对等一系列精准翻译工作，使翻译真正实现网络化、工程化、规范化和产业化，具有高效、质优、价廉的优势。保证翻译的高效率和高质量。

    达译提供高效、精准、专业的多语种商务服务，必将成为世界一流的中国－东盟多语种商务服务中心！  

    达译，中国 - 东盟沟通专家！

    实行每周5天、40小时工作制，岗位实行弹性工作制，为每位员工购买保险。
    达译诚邀有识之士加盟！

更多信息请查询（http://)